Ouvrages de nos chercheurs

Le recueil offre un ensemble de vingt contributions consacrées à divers aspects de l’histoire politique, sociale, économique et culturelle de l’empire russe pendant le « long 18e siècle » (1682-1825).

Monographie de HDR de Pierre-Alexandre Beylier.

Cet ouvrage est dirigé par Marion Amblard et Sabrina Juillet-Garzón.

Cet ouvrage dédié à l’étude de la pièce "Hamlet, Prince of Denmark" de William Shakespeare, au programme du concours de l’agrégation d’anglais 2023 et 2024, comprend dix chapitres déclinés sur le thème du jeu.

Ouvrage de Mariana Domínguez Villaverde (Préface d’Isabelle Renaudet et d’Emilio La Parra López).

Ouvrage co-dirigé par Pierre Géal (ILCEA4) et Pedro Rújula.

Ouvrage de Nicholas Manning, professeur de littérature américaine.

Ouvrage co-écrit par Yves Achille et Alain Dontaine (ILCEA4).

Ouvrage collectif issu du projet ANR ResisTIC "Les Résistants du net. Critique et évasion face à la coercition numérique en Russie".

Cet ouvrage, coordonné par Sonia Kerfa (ILCEA4, UGA), Dario Marchiori (Études cinématographiques, Lyon 2) et Angélica Mateus Mora (Études hispaniques, Tours) étudie de façon inédite dans le champ français les liens entre cinéma documentaire et genre dans le monde hispanique.

Édité par Pierre Géal, Sebastián Martínez, Graziano Palamara et Daniel Rojas.

Ouvrage de François Genton, Herta Luise Ott, Matjaž Birk et Thomas Nicklas.

Ouvrage de Dominique Dias (ILCEA4, UGA) et Nadine Rentel (Université de Sciences Appliquées de Zwickau).

Il s’agit de la version augmentée de l'inédit d’HDR, traduite en espagnol, de Margarita Remón-Raillard.

Sous la direction de Raúl Caplán.

Textes coordonnés par Sara Casella Colombeau (ILCEA4).

Ouvrage de Pierre-Alexandre Beylier et Véronique Molinari (ILCEA4, Université Grenoble Alpes).

Ouvrage de Grégory Benedetti et Véronique Molinari (ILCEA4, Université Grenoble Alpes).

Ouvrage de Lucile Magnin dirigé par Catherine Heymann.

Edited by Warren Pezé and Daniel E. Rojas, Tubingen, Mohr Siebeck, 2022.

« La richesse et la variété des contributions illustrent la diversité des pistes de recherche et leur présentation argumentée et maîtrisée, font de cet ouvrage le moment interdisciplinaire, utile, bienvenu et important, qui fera date » (Natalie Kübler, préface, 2021).

Au-delà des stéréotypes et des contradictions, le monde de Kipling est perçu simultanément par un géographe et un vagabond, par un militaire et un enfant, par un administrateur et un nomade. Jouant sur l’articulation entre l’un et le multiple, les motifs de la mosaïque et de la frontière permettent une exploration sans systématisme de cet imaginaire géographique.

Sous la direction de Thomas Posado et de Franck Gaudichaud.

Sous la direction de : Philippe Gréciano, Delphine Deschaux-Dutard, Véronique Molinari

Volume coordonné par Anne Cayuela et Christophe Couderc pour le domaine hispanique.

El presente volumen responde al interés de publicar los trabajos de dos Jornadas de Estudio, realizadas en Francia en 2011 (Angers) y 2016 (Montpellier), dedicadas al escritor argentino-español Andrés Neuman (1977).

Perpétuer le devoir de mémoire. Tel est l’objectif de ce livre dans lequel le message de Stéphane Hessel pour la paix et la justice se prolonge dans une perspective historique, juridique et politique.

This book connects a detailed analysis of Irn-Bru’s brand identity over time to theories of national identity, consumer studies, and banal nationalism.

Ouvrage co-dirigé par Raúl Caplán et Erich Fisbach.

Sous la direction de Susanne Berthier-Foglar & Philippe Gréciano.
Préface de Jean Jouzel, académicien.

Cet ouvrage collectif est le fruit de la réflexion lancée lors de la journée d'étude "La légitimation du politique : discours, acteurs, pratiques", organisée en novembre 2018 par l'ILCEA4. Cette réflexion collective sera poursuivie lors du colloque international les 22 et 23 octobre 2020.

Ouvrage co-édité par François Genton, professeur à l’université Grenoble-Alpes et directeur de l’ILCEA4, et Philippe Greciano, professeur à l’université Grenoble-Alpes et titulaire de la Chaire Jean-Monnet sur les "Relations franco-allemandes, l’intégration européenne et la mondialisation".

La complexité des enjeux liés aux langues spécialisées professionnelles s’inscrit au cœur de l’activité des linguistes intervenant dans le secteur des langues pour spécialistes d’autres disciplines.

This book examines how seas, oceans, and passageways have shaped and reshaped cultural identities, spurred stories of reunion and separation, and redefined entire nations.

Une vingtaine de chercheurs de trois continents ont exploré ensemble des questions souvent abordées séparément. Ce livre est le fruit de ces rencontres.

Cet ouvrage s’intéresse à la description et à la catégorisation des proverbes et expressions figées.

Actes de la journée d’étude du vendredi 14 décembre 2018 organisée par Raúl Caplán et Olga Lobo, membres de l'ILCEA4, à l’université de Grenoble-Alpes.

L’histoire de l’humanité est une histoire de migrations. La fin des empires coloniaux, les crises économiques et démographiques et les guerres ont engendré un phénomène de migrations qui concernent tous les continents.

Essai de Darío Villanueva paru dans la collection "Les Essais de la Casa de Velázquez".

L’idée que la métaphore n’est plus l’apanage de la littérature ou de la poésie ou qu’elle a pour unique visée l’ornement ne fait plus débat.

Le présent ouvrage réunit dix-sept articles sur les désignations lexicales des réalités théâtrales en France, en Italie et en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles.

The English-speaking world today is so diverse that readers need a gateway to its many postcolonial narratives and art forms. This collection of essays examines this diversity and what brings so many different cultures together.

Ce volume présente un panorama des échanges intenses entre cités-États, royaumes et républiques d’Italie et d’Espagne aux XVe et XVIe siècles, à travers vingt contributions d’historiens et philologues italiens, espagnols et français.

Tout le monde connaît Robin des Bois, mais rares sont les lecteurs francophones ayant pu lire les textes originaux ayant immortalisé l’évolution de sa légende. Cet ouvrage comble ce manque et propose une sélection de textes en édition bilingue pour mieux suivre la trace du célèbre hors-la-loi anglais.

Le rapport entre bibliothèques et lecteurs est ici abordé du point de vue de l’histoire des bibliothèques et des différents usages du livre.

Étude de l'ensemble de l’œuvre de Jorge Semprun, à cheval entre la critique littéraire, la biographie intellectuelle et l'analyse d'un double engagement politique et mémoriel.

Comment a-t-on envisagé la coexistence des sociétés civile et militaire en Europe à l'époque de la Guerre de Sept ans et de la guerre d’indépendance des États-Unis d’Amérique ?

Traduction de "La Révolte" de Villiers de l’Isle-Adam par Marc Béghin et Myriam Geiser.

Cet ouvrage donne à voir comment la frontière américano-canadienne s’est construite et est devenue, à l’aube du 11 septembre 2001, « la plus longue frontière non-défendue au monde ».

L’ouvrage est consacré à l’étude comparée des écritures contemporaines germano-turques et franco-maghrébines dans leur contexte pluriculturel et multilingue.

Cet ouvrage examine la manière dont certains écrivains, voyageurs ou archéologues ont perçu et représenté, revisité ou recyclé les vestiges du Proche-Orient et de la Méditerranée, dans leurs écrits et dans les arts visuels du XVIIIe au XXe siècle.

L’ouvrage collectif "Conflictos y cicatrices. Fronteras y migraciones en el mundo hispanico", coordonné par Almudena Delgado Larios, est paru avec le soutien des ARC 7 et 8 de la Région Rhône-Alpes.

La situation des juifs, partagés entre différentes identités nationales, est révélatrice des enjeux identitaires et politiques auxquels doivent faire face les minorités.

Martha Graham : une fleur de serre exotique Grand nom de la danse américaine, danseuse exceptionnelle, chorégraphe originale et créatrice d'une technique cohérente dite «moderne», Martha Graham révolutionne l'art de Terpsichore au XXe siècle et influence des générations d'artistes.

La ville est un espace pratiqué que l’on a peut-être tendance à considérer comme évident. Il est pourtant le plus hérité des espaces, et représente, littéralement et culturellement, un paradoxe, feuilletage simultané de couches sédimentaires accumulées – paradoxe qu’intègre déjà, miraculeusement, son étymologie, si tant est que villa en latin signifie « maison de campagne » ou « ferme », soit l’antithèse de la notion moderne de ville. Celle-ci semble être une réalité que la langue peine à saisir avec précision : la ville nous environne mais nous ne la concevons qu’approximativement, 
« environ ».

Le fondateur du CERAAC au sein de l’ILCEA (1985) et de la revue "Chroniques allemandes", vient de publier une nouvelle étude sur l’histoire politique et intellectuelle de l’Allemagne au XIXe siècle. Une réflexion des plus actuelles...

Un livre franco-allemand sur Stendhal. Markus Käfer vient d’éditer avec la collaboration de Jean-Charles Margotton un recueil de huit textes sur les relations de Stendhal et de son œuvre avec l’Allemagne.

Le poète, essayiste et prosateur franco-écossais Kenneth White élabore depuis le début des années 1960 une œuvre singulière qui est aujourd’hui reconnue comme l’une des plus cohérentes de la post-modernité.

Œuvre fondamentale du romantisme anglais, Le Prélude ne fut publié qu'à la mort de William Wordsworth, en 1850.

Eberhard Demm vient de co-éditer avec Christina Nikolajew et avec la collaboration de Nathalie Chamba les mémoires de Juozas Gabrys.

L’œuvre de Algernon Charles Swinburne (1837-1909) abrite une ambivalence fondamentale. Combinant le désir d’ouverture du romantisme et la volonté post-romantique de reterritorialiser le vivre, elle est le théâtre d’enjeux éthiques et esthétiques majeurs.

This book is a collection of essays from the conference «Re/membering Place», held at Stendhal University from 13 to 15 October 2011.

Numéro qui fait suite au colloque organisé par notre Centre le 11 septembre 2011 sous la direction de Sandrine Tolazzi.

Ce livre fait la synthèse des approches littéraires, rhétoriques et cognitivistes de la métaphore. Les études sur l’anglais, le français, l’allemand et le tchèque permettent à l’auteur de proposer une approche à la fois analytique et critique. Le glossaire de 40 pages de termes multidisciplinaires et multilingues devrait aider les enseignants et les étudiants à penser la vision du monde au niveau de l’individu, de la Weltanschauung, et de la langue, qu’ils soient linguistes, traducteurs, littéraires ou politologues.

Fondée en 1937 pour prendre la suite de la Revue anglo-américaine, la revue Études anglaises jouit d'une très vaste audience nationale et internationale.

La maladie nous obsède autant qu’elle nous fascine mais les écrivains ne lui accordent pas la place qu’elle mérite.

Récit du voyage et de la mission diplomatique à Kaboul de sir Alexander Burnes à la veille de la première guerre anglo-afghane complété d’une préface et d’un dossier historique permettant de comprendre les conflits en Afghanistan. Un ouvrage qui s’adresse à ceux qui s’intéressent à l’histoire, à la géopolitique ou à la littérature de voyage.

Contributions critiques s'attachant à montrer, outre les influences des deux poètes dans les Ballades lyriques de 1798, leur démarche créatrice résolument moderne et leur souci de transformer la forme poétique afin de la rendre authentique.

L'ouvrage analyse le discours produit par les peuples autochtones sur l’utilisation de la génomique dans la cartographie des migrations.

This collection of essays has been specially commissioned to pay homage to a great English poet enamoured with France. Three years after the centenary of Swinburne’s death, a few French scholars mainly specializing in 19th-century poetry have decided to continue the celebration in their own way and explore the specific links between his verse and French culture.

La lutte féministe qui s'organise en Grande-Bretagne à partir de la fin des années 1850, se durcit à la veille de la première guerre mondiale puis décline après l’obtention du droit de vote à égalité avec les hommes en 1928, s’inscrit dans un contexte qui correspond, d’un point de vue géopolitique, à la fois à l’apogée de la puissance coloniale britannique et à l’amorce de son déclin.

Parution chez Christian Bourgois, en avril 2012, de l’ouvrage d’Adolfo Bioy Casares.

Since its origin, American literature has always had an uneasy relationship with science: born at a time when science was becoming a profession, it repeatedly referred to it, implicitly or explicitly, in order to assert its difference or, on the contrary, to gain a certain form of legitimacy.

Parution aux Presses universitaires de Saragosse de l’ouvrage "Edición y literatura en España (siglos XVI y XVII)" Anne Cayuela (ed.) , Roger Chartier (postface).

Los nuevos Estados latinoamericanos y su insercion en el contexto internacional 1821-1903 coordonné par Agustin Sanchez Andrés et Almudena Delgado Larios, édité par Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo-Instituto de Investigaciones Historicas-ILCEA-Université Stendhal Grenoble 3

Le poète anglais, John Keats, est parti en Italie pour y mourir. Cet exil en terres étrangères, qu’il ne souhaitait pas, se définit alors bien autrement que chez ses contemporains, Lord Byron ou Percy Shelley, tous deux chantres d’une liberté retrouvée dans le voyage.

Depuis son arrivée au pouvoir en 2006, l’une des priorités du gouvernement de Stephen Harper a été de préserver ce qu’il définit comme «A Safe and Secure Canada», poursuivant un virage sécuritaire amorcé par son prédécesseur suite aux attentats du 11 septembre 2001 et instaurant ainsi dans la durée une politique qui semble rompre avec les représentations traditionnelles d’un Canada moins belliqueux que son voisin américain.

If women’s interest and participation in the advancement of science has a long history, the academic study of their contributions is a far more recent phenomenon, to be placed in the wake of “second wave” feminism in the 1970s and the advent of women’s studies which have, since then, given impetus to research on female figures in specific fields or, more generally speaking, on women’s battles to gain access to knowledge, education and recognition in the scientific world.

The issue at stake in this volume is the role of science as a way to fulfil a quest for knowledge, a tool in the exploration of foreign lands, a central paradigm in the discourse on and representations of Otherness.

Du début du XXe siècle jusqu’aux années quarante, un groupe de chorégraphes américains cherche à créer un art typiquement américain, à l’image de la nation américaine.

Cet ouvrage recueille une partie des travaux présentés aux journées d’étude ILCEA/CERHIUS qui ont eu lieu à Grenoble les 3 et 4 décembre 2009, avec d’autres contributions inédites sur la problématique de la formation de l’État et de la Nation en Amérique latine.