Soldats et civils au XVIIIe siècle. Échanges épistolaires et culturels

Entre séparation et fusion, ces sociétés ont inspiré des pratiques, des œuvres artistiques et des réflexions politiques de tous ordres. Onze textes français et allemands traitent d’abord l’histoire sociale et politique, de la Hesse à l’Amérique du Nord, en passant par le Briançonnais et Épinal, pour étudier ensuite l’histoire des lettres et de leurs relations avec le pouvoir et les enjeux de politique internationale, en France, dans le Saint Empire et à Liège. Cet ouvrage permet de se faire une idée de la dimension internationale, voire intercontinentale des créations artistiques et intellectuelles ainsi que de l’instabilité croissante d’un univers mental où le cosmopolitisme des Lumières sape la traditionnelle fidélité dynastique tout en se heurtant à un esprit national parfois d’autant plus vigoureux qu’il est naissant.

I. L'espace partagé : les deux sociétés face à face
Holger Gräf – Militär und Zivilgesellschaft im « Hessian Mercenary State » – Reflexionen zu einer (vermeintlichen?) lebensweltlichen Grenze in den Gilsa-Briefen 1772-1784 ;
Jörn Münkner – Johann Ewald: Kriegskundler, Diarist, Briefschreiber ;
Ludolf Pelizaeus – Zivilisten aus der Sicht der "Generalin". Friederike Riedesel zu Eisenbach zwischen militärischer und ziviler Gesellschaft im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg ;
Anne Marle Kolle – Les soldats en garnison à Epinal (Vosges) : une étude à partir d'archives locales (env. 1740-90) ;
Pierrick Orlarey – Les relations entre les garnisons de haute vallée de la Durance et les populations locales, au cours de la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

II. Le combat des Lettres : représenter les soldats
François Genton – Soldats et société civile dans les littératures française et allemande à la fin de l'Ancien Régime ;
Johannes Birgfeld – Erregte Netzwerke – Briefe, Medaillons und das bürgerliche (und) militärische Gedenken ;
Wolfgang Fink – Précepteur ou aumônier ? Christian Fürchtegott Gellert et la guerre de Sept Ans : les lettres à Grabowski ;
Helga Meise – Nachkrieg im Niemandsland: Gestörte Tauschprozesse in Lessings Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück ;
Vera Viehöver – Komödie, Rührstück, unheimliche Erzählung. Einquartierungen in der Literatur des 18. und frühen 19. Jahrhunderts ;
Daniel Droixhe – Les Liégeois engagés de la guerre de Sept Ans (1757) Une mise à l'épreuve de l’identité personnelle.

Sous la direction de François Genton & Thomas Nicklas.

> Pour en savoir plus