De la isla al mundo : acercamientos a la obra de Carlos Liscano

Le 27 mai 1972, Carlos Liscano fut arrêté par la police militaire et incarcéré dans la prison de « Libertad » — un nom empreint d'ironie ; treize ans plus tard, le 14 mars 1985, il fut libéré et entama une nouvelle vie. C’est au sein de la prison — où il subit des épreuves extrêmes telles que la répression ainsi que la torture physique et psychologique — que l’écriture et l’art devinrent les nouveaux guides de son existence. L’écriture s’imposa alors comme un acte de survie, un acte d’opposition et de défi face à une répression systématisée et à une politique visant à semer la terreur au sein de la population. Depuis lors, Carlos Liscano a développé une voix littéraire qui s’affirme aujourd’hui comme l’une des plus riches, des plus profondes et des plus originales d’Amérique latine. Au-delà de l’écrivain, il est devenu un artiste aux multiples facettes, pratiquant l’écriture, le dessin, la sculpture et l’artisanat. Cet ouvrage se propose d’explorer les différents aspects de son œuvre et de mettre en lumière la qualité de sa production artistique d’une grande diversité.

Ce livre a été publié grâce au soutien du projet ANR-CHISPA (ANR-13-JSH3-0006), de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes (UMR8132) et du Laboratoire Langues, Littératures, Linguistique des universités d’Angers et du Mans (Labo 3L.AM), Équipe d’Accueil n° 4335.