Thèses et HDR passées

La fabrique des lieux : po/éthique du lieu dans les romans et nouvelles de Mohsin Hamid et de Hari Kunzru.

Pierre-Alexandre Beylier présentera ses travaux en vue de l’obtention de l’Habilitation à Diriger des Recherches : "Frontières et sécurité en Amérique du Nord : analyse multiscalaire et multi-acteurs du phénomène de refrontiérisation".

La thèse s'intitule: "Aux profondeurs du mythe: Horizons croisés de la poésie et de la philosophie dans les oeuvres de Coleridge et de Novalis"

La thèse s’intitule "La lutte contre le terrorisme aux États-Unis de 1993 à 2012 : Une analyse de la rhétorique présidentielle".

La construction de la démocratie en fiction(s) : représentations de la Transition espagnole

Soutenance intitulée "Contes populaires européens : significations, traductions et adaptations. Approches interdisciplinaires et transculturelles (XIXe-XXIe siècles)" et présentée sous la direction de Monsieur le Professeur Thomas Nicklas (Université Reims-Champagne Ardenne).

« Anglais de spécialité et mondes professionnels : contribution des langues spécialisées à la construction de la composante discursive de l’expertise professionnelle »

Margarita Remón Raillard (ILCEA4-CERHIS) soutiendra son HDR sur le sujet suivant : "Territoires de la science-fiction mexicaine (1984-2012) : pour une poétique et une politique de l'insolite littéraire".

Ioana Danaila (ILCEA4-CEMRA) soutiendra sa thèse en littérature anglophone sur le sujet suivant :
"Construction, évolution et questionnements identitaires dans la littérature nigériane contemporaine (Chimamanda Ngozi Adichie, Chris Abani et Helon Habila)"

« Filles d’émigration ». Les femmes écrivains russes en France (1920-1940) : le « génie de la médiocrité » à l’épreuve de la modernité.

Diaspora et déplacement : L’évocation des traditions, des origines et de l’identité dans les mémoires culinaires, un genre littéraire émergent.

Olga Lobo Carballo présentera ses travaux en vue de l'Habilitation à Diriger des Recherches sur le thème suivant :
Formes de la narration, formes de l’engagement : création et résistances culturelles des années 60 à nos jours

Titre : "La télévision prend la parole. La Transition espagnole: histoire, mémoire et médias"

L’Espagne face à son passé : écriture romanesque et stratégies documentaires

Titre : "Écriture et engagement dans les romans d'Andrés Sorel"

Titre: "Martin Luther à l’écran. L’image animée du Réformateur en Allemagne (1911-2008)"

Note de synthèse : Acquisition, traduction, usages : des linguistiques énonciatives et cognitives à l’automatisation

Titre : « Mouvements sociaux, syndicalisme et champ politique au Chili et en Amérique Latine (XX° - XXI° siècles) ».

“Through the Looking-glass World of Harry Potter : Literature, Language and History”

Titre:
"Livres de théâtre en Italie et en Espagne au XVIIe siècle: édition, circulation, réception"

Jean-Daniel Collomb, spécialiste de l’environnementalisme américain et des questions environnementales aux États-Unis, soutiendra son HDR sur le sujet:

Jane Austen ou le besoin de remailler le monde, une représentation romanesque problématique.

« L’analyse des processus cognitifs comme aide à la formation initiale et au perfectionnement des traducteurs »

« Nouvelles écritures du réel : les romans de la “Generación X” en Espagne», réalisée sous la direction du professeur Jean-François Carcelén (UGA).

Titre de la thèse : "Jouer au détective chez Kazuo Ishiguro et dans le « whodunit » métafictionnel britannique"

Titre de la thèse : "Narration hantée dans le roman britannique du 21e siècle"
Titre de la thèse en anglais : "Haunted Narration in the 21st Century British Novel"

Titre de la thèse : "Technologies de la traduction entre l’allemand, l’anglais ou le français : du traducteur spécialisé professionnel à l’expert métier en entreprise"
Titre anglais : Translation Technologies for English, French or German: From Individual Specialized Translators To Company Domain Experts

Anna SHCHERBAKOVA soutiendra sa thèse de doctorat en études slaves : "Éros, corps, sexualité dans la littérature russe contemporaine"

"La Russie contemporaine dans la langue et le discours de spécialité"

Titre de thèse : "Le spectateur implicite dans le théâtre de Sam Shepard : les œuvres du Magic Theatre (1976-1983)".

Titre de la thèse : "Le réseau mutant : propositions d'une nouvelle (post)poétique narrative dans les oeuvres de Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo et Vicente Luis Mora".

Titre de la thèse : "Séville dans les guides de voyage français et espagnols(XIX-XXe siècles)".

Titre de la thèse : "Autofiction et romanesque chez Daniel Guebel".

Titre de la thèse : "Première et avant-première positions dans l’énoncé déclaratif en texte suivi : étude de fonctions textuelles"

Titre de la thèse : "Fiction à substrat professionnel télévisuel comme voie d'accès à l'enseignement/apprentissage de l'anglais juridique".

Titre de la thèse : "La conquête scientifique du Nouveau-Mexique: héritage local du Projet Manhattan 1942-2015"

Titre de la thèse : "Le théâtre en ses dehors. La poétique des intercesseurs dans l'oeuvre de José Sanchis Sinisterra".

Titre de la thèse : "Les références culturelles dans les titres d'articles de la presse russe contemporaine"

Titre de la thèse : "La survie des identités celtiques du XVIIIe siècle à nos jours"

Titre de la thèse : "Évolution narrative et polyphonie littéraire dans l'oeuvre de Geoffrey Chaucer"