ALICE CARETTE

enseignements en licence LLCER espagnol :

L2 LLCER espagnol

Linguistique : introduction à la linguistique synchronique (morphologie, syntaxe, 

Linguistique Introduction à la phonétique historique

Civilisation de l'Espagne des XVe et XVIe siècles

Traduction (version)

L3 LLCER espagnol

Lingusitique : Morphosyntaxe verbale espagnole

enseignements en Master MEEF SD espagnol :

M1 MEEF :

traduction (thème)

M2 MEFF :

traduction (thème / version)

enseignements de préparation à l'agrégation externe d'espagnol :

traduction (version)

enseignements en Master LEA 1 tronc commun  (CICM, TSM, NTCI) 

Cours d'enjeux du monde contemporain : "L'immigration en Espagne des années 1990 à nos jours"

enseignements en Master LEA 1 CICM

Communication professionnelle sur projet (espagnol), dans le cadre du projet tutoré de M1 CICM

Communication dans les ONG (espagnol)

Articles de revues :

« De la Bétique à l’Andalousie : trace toponymique et fiction étymologique dans l’historiographie médiévale de la péninsule ibérique ». Tigre 14, La Trace (2), Trace et histoire, 2006, pp. 117-131.

« Un cas particulier de dissidence nobiliaire : la figure de don Juan Manuel dans les chroniques du règne d’Alphonse XI de Castille (1312-1350). », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Coloquios, 2009, [En línea], Mise en ligne le 23 octobre 2009. URL : http://nuevomundo.revues.org/index57331.html

« Le marquis de Villena don Juan Pacheco (1419-1454), modèle de désobéissance seigneuriale, dans l’historiographie du règne d’Henri IV de Castille (1454-1474) », Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales n°34, février 2012, pp. 139-155. URL : http://www.persee.fr/doc/cehm_1779-4684_2011_num_34_1_2259

« Expressions et perception de la frontière de Grenade dans l’œuvre historiographique d’Alfonso de Palencia », ILCEA, 18 | 2013, mis en ligne le 11 juillet 2013, URL : http://ilcea.revues.org/2033

« La lengua vernácula en los paratextos de los diccionarios y tratados sobre la lengua bajo el reinado de los Reyes Católicos: del romance contrapuesto al latín al castellano compañero del imperio  », Corpus Eve, La défense de la langue vernaculaire en Espagne (XVe-XVIIe siècles) : paratextes et textes, mis en ligne le 18 octobre 2013. URL : http://journals.openedition.org/eve/809

« La préface en latin et en castillan de l’Universal Vocabulario en latín y en romance d’Alfonso de Palencia (1490) », Corpus Eve, Préfaces des premiers dictionnaires du vernaculaire, mis en ligne le 09 mars 2014, URL : http://journals.openedition.org/eve/940

« La crise de la monarchie dans les chroniques du règne d’Henri IV de Castille (1454-1474) », HispanismeS n°4, second semestre 2014, URL: http://www.hispanistes.org/images/PDF/HispanismeS/Hispanismes_4/1-shf%2…

"Géographie et toponymie de la « frontière andalouse » dans l’historiographie humaniste hispanique, d’Alphonse de Carthagène à Lucio Marineo Sículo",  Atalaya, 16 (2016), mis en ligne mis en ligne le 13 juillet 2017, URL : http://journals.openedition.org/atalaya/1773

« Alfonso de Palencia : travaux en cours et perspectives », Atalaya, 17 (2017), mis en ligne le 23 août 2018, URL : http://journals.openedition.org/atalaya/1978

« Les affects dans le Bellum adversus Granatenses d’Alfonso de Palencia », Atalaya 17 (2017), mis en ligne le 23 août 2018,  URL : http://journals.openedition.org/atalaya/2394

« Et llegó mandado al rey de cómo pasava Abenyuçaf de allén mar aquende ». Les Mérinides en Espagne (1275-1350) et la (dé)légitimation historiographique des rois de Castille, E-Spania 45 (2023), mis en ligne le 27 juin 2023, url : https://doi.org/10.4000/e-spania.47034

Chapitres d’ouvrages :

« Transmisión manuscrita y avatares editoriales de los Gesta Hispaniensia de Alfonso de Palencia (1423-1492) : un estado de la cuestión », in Anne CAYUELA (dir.), Edición y Literatura en el siglo de Oro, Zaragoza: Prensas universitarias de Zaragoza, 2012, pp.17-40.

"Actualités italiennes et relations hispano-italiennes dans le Bellum adversus Granatenses d'Alfonso de Palencia", in A. Carette, R. Gonzalez Arévalo, R. Girón-Pascual, C. Terreaux Scotto (dir.), Italie et Espagne, entre Empire, cités et États, constructions d'histoires communes (XVe-XVIe siècles), Roma : Viella, 2017, pp. 377-400.

"Las circulaciones de los moriscos en los relatos cristianos de la guerra de las Alpujarras" (Hurtado de Mendoza, Mármol Carvajal, Pérez de Hita,), in Ana Echevarría, Alice Kadri, Yolanda Moreno Moreno (dir.), Circulaciones mudéjares y moriscas. Redes de contacto y representaciones,  Madrid: CSIC, 2018, pp. 229-253.

Direction d’ouvrages collectifs et de dossiers de revue

Italie et Espagne, entre Empire, cités et États, constructions d'histoires communes (XVe-XVIe siècles), Roma : Viella, 2017, en collaboration, R. González Arévalo, R. Girón-Pascual, C. Terreaux Scotto.

Alfonso de Palencia, travaux en cours et perspectives, Atalaya, 17 (2017), mis en ligne le 23 août 2018,  URL : https://journals.openedition.org/atalaya/1966

Espagne-Maghreb : migrations croisées au Moyen Âge et à l’époque moderne, E-Spania, 45 (2023), mis en ligne le 27 juin 2023, url : https://doi.org/10.4000/e-spania.46839

Organisation de manifestations scientifiques

Colloque international « Villes et États d’Espagne et d’Italie aux XVe et XVIe siècles : échanges et interactions politiques, économiques et militaires », Université Stendhal, Grenoble, 26 et 27 mars 2015, en collaboration avec Cécile Terreaux (GERCI).

 Journée d’étude internationale « Alfonso de Palencia », ENS de Lyon, printemps 2016, en collaboration avec le professeur Carlos Heusch, en partenariat avec le CIHAM et l’ILCEA4.

Colloque international « Espagne-Maghreb : migrations croisées, du Moyen Âge à nos jours », Université Grenoble Alpes - Maison des Langues et de la Culture - Salle Jacques Cartier, 9 et 10 novembre 2021, en collaboration avec Claire Marynower (UMR Pacte/IUF, IEP de Grenoble) et Rocío Velasco de Castro (Universidad de Extremadura)

 Journée d’étude « Le dispositif sécuritaire-humanitaire européen, filtre des migrations dans les périphéries insulaires de l’Europe », MSH, Université Grenoble Alpes, 18 avril 2024, en collaboration avec Jean-Yves Tizot (UGA, ILCEA4)

 Podcast

carnets de recherche épisode 2 : https://ilcea4.univ-grenoble-alpes.fr/laboratoire/valorisation/podcasts…