CHRISTINE VANDAMME

Littérature anglophone britannique et postcoloniale

Agrégation d’anglais : préparation à l’EHP (épreuve hors programme)

Capes d’anglais :

ü  Cours de littérature pour la préparation au concours

ü  Cours de version pour la préparation au concours

Cours de M1 et M2 Meef et LLCER:

Ø  Utilisation didactique des arts : Approche par les lettres et les arts

Cours de niveau Licence

Ø  Familiarisation avec la recherche et la maîtrise du numérique : Cours Numérique, Culture, Recherche

Ø  Cours de littérature : Le long 19e siècle britannique : dynamiques coloniales, sociales et de genre

Ø  Cours d’esthétique et d’études culturelles : « Image et Société » en Inde et en Australie

FORMATION et EXperience professionnelle

• 2002- Maître de conférences à l’UGA (ex université Stendhal)
• 2000-2002 : ATER à Paris VIII, Saint-Denis.
• Décembre 2001 : Soutenance et obtention de la thèse intitulée « Espace et Herméneutique dans Heart of Darkness de Joseph Conrad, Under the Volcano de Malcolm Lowry et Voss de Patrick White » sous la direction de M. Maisonnat. Mention très bien avec les félicitations du jury à l’unanimité.
• 1997-2000 : Monitrice à l’université Lumière, Lyon II
• 1995-1996 : Lectrice à l’université de Royal Holloway (GB)
• 1994-1995 : D.E.A sur « L’espace dans Voss de Patrick White », mention très bien, sous la direction de M. Teyssandier.

• 1993-1994 : Agrégation d’anglais, option littérature, classée 27ème.
• 1992-1993 : Assistante à Somerville College (GB)

• 1991 : Admission au concours d’entrée à l’E.N.S de Fontenay-Saint-Cloud, classée 12ème.

Ouvrage

•      Joseph Conrad, Lord Jim. Bréal, 2003.

Direction et co-direction d’ouvrages et de revues

•      Space, Place and Hybridity in the National Imagination, eds. Christine Vandamme and Andre Dodeman. Cambridge Scholars Publishing, 2021.

•      Mapping Mobility / Cartographies en mouvement, eds. Marie Mianowski, Pierre-Alexandre Beylier, Samia Ounoughi and Christine Vandamme, UGA Editions, 2019. https://representations.univ-grenoble-alpes.fr/spip.php?article49

•      Science and Empire in the Nineteenth Century, A Journey of Imperial Conquest and scientific Progress, eds. Catherine Delmas, Donna Spalding Andréolle, Christine Vandamme, Cambridge: Cambridge Scholars, 2010.

•      Co-direction du n°36 de L’époque conradienne, Tropes and the Tropics, Limoges : PULIM, 2010.

Articles/Chapitres dans des ouvrages collectifs à comité de lecture

•      « ‘The Shadow-Line’: Condensation, Line of Flight and Fascination with Death », Conrad in France, ed. Josiane Paccaud-Huguet, New York: Columbia University Press, 2006, 127-147.

•      « Montrer l’événement dans Lord Jim : d’une monstration de l’ordre de la métamorphose à une métamorphose de l’écriture conradienne », La métamorphose, ed. Denis Bonnecase & Anne-Marie Tatham, Saint Pierre de Salerne : Gérard Montfort, 2009, 151-172.

•      « Western Science, Colonisation and Reification : a Case Study of the Utilitarian Use of Botany in David Malouf’s Remembering Babylon », in Science and Empire in the Nineteenth Century, A Journey of Imperial Conquest and Scientific Progress, eds. Catherine Delmas, Donna Spalding Andréolle, Christine Vandamme, Cambridge: Cambridge Scholars, 2010, 43-53.

•      « From the Monochrome of Conventional Exploration Mythology to an Aesthetics of Sensation: The Explosion of Colours in Patrick White’s Voss”, Perceptions et représentations de l’espace dans le monde anglophone: Perceiving and Representing Space in the English-Speaking World, Presses Universitaires de Nancy, coll. « Regards croisés sur le monde anglophone », 2011, 63-79.

•      « The Empire Harks Back: Memorial and Cultural Dis-Placement as Ethical Gesture in David Malouf’s The Conversations at Curlow Creek », Remembering Place, Bern: Peter Lang, 2013, 183-197.

•      « La recherche esthétique. L’art d’écrire selon les préfaces », in Conrad, Cahiers de l'Herne, Paris, Éditions de l'Herne, 2014, 119-124.

•      « ‘So little more than voices’: Conrad, Modernism, and Resistance », Conradiana, Volume 46/3, automne 2014, 179-194.

•      « Transfiguration of Australian founding myths in Patrick White's Fiction: Voss as an iconoclastic reinterpretation of the explorer myth », in André Dodeman et Elodie Raimbault (eds.) Location and Dislocation of Myth, Rodopi, 2016.

•      « Lowry and Jakobson: Spatial Pyrotechnics and Poetic Writing in Under the Volcano », in Richard Lane and Miguel Mota (eds.), Malcolm Lowry’s Poetics of Space, University of Ottawa Press, 2016, 45-61.

•      « L’intertextualité dans Under the Volcano : jeu de bascule entre mécanique tragique et retournement carnavalesque » in Malcolm Lowry, La fureur et la grâce, Lectures de Malcolm Lowry, Josiane Paccaud-Huguet ed., Paris : Garnier Flammarion, 2017.

•      « Échos intertextuels dans ‘Through the Panama’ », in Malcolm Lowry, La fureur et la grâce, Lectures de Malcolm Lowry, Josiane Paccaud-Huguet ed., Paris : Garnier Flammarion, 2017.

Christine Vandamme, “The Spell of Place in Carpentaria”, Motifs, Vol. 6, 2022.

https://motifs.pergola-publications.fr/index.php?id=781. Last accessed 9 February 2023.

Articles dans des revues à comité de lecture

•      « Heart of Darkness : Jeu et Enjeu », L’Époque conradienne 24 (1998), 113-132.

•      « Aesthetic Disavowal of Form as Ethical Disavowal of Ideology », L’Époque conradienne 26 (2000), 43-59.

•      « Réel et réalité dans Heart of Darkness », in Joseph Conrad 2. “Heart of Darkness” : une leçon de ténèbres, volume spécial de La Revue des Lettres Modernes, Paris : Minard, 2002, 137-158.

•      « The Songlines: Blurring the Edges of Traditional Genres in Search of a New Nomadic Aesthetics », Commonwealth 26.1 (Automne 2003), 75-82.

•      « Réécriture des mythes fondateurs australiens dans Voss de Patrick White: dé-lire le ‘Bush’ pour une écriture visionnaire du désert », Confluences 22 (2003), 73-89.

•      « Lord Jim : splendeurs et misères des mots et de la langue dans la mythologie coloniale », in L’écrivain et l’étrangeté de la langue, sous la direction de Josiane Paccaud-Huguet, La Revue des Lettres Modernes, Caen, Minard, 2006, 61-79.

•      « A Gaze, a Voice and a Body of One’s Own : Conrad’s ‘The Return’ and Chéreau’s Gabrielle », L’Époque conradienne 34, 2008, 11-28.

•      « Topography in Under the Volcano : Spenglerian Echoes and the Decline of Englishness », Études britanniques contemporaines 37, décembre 2009, Presses universitaires de la Méditerranée, 57-68.

•      « “The Planter of Malata” as a mock imperial romance – An ironic turn of the screw », L’Époque conradienne 36, 2010, 65-78.

•      « The Drover’s Wife’s Successive Revisions: Celebrating or Demystifying Bush Mythology?  », Commonwealth Essays and Studies 38.2, printemps 2016.

•      “Place, Placelessness and David Malouf’s Meditation on the Dual Meaning of Possession: Is Haunting or Being Haunted Only about Expiation of Colonial Sins?”, Commonwealth Essays and Studies, 42.2, Spring 2020, https://doi.org/10.4000/ces.2418

Diffusion de la recherche

•      Formation à destination des enseignants du secondaire : « Art, Debate and the Evolution of Ideas », 2020

https://cle.ens-lyon.fr/anglais/litterature/litterature-britannique/art…

•      Article sur Jane Eyre publié sur le site La Clé des langues, un site dédié à la diffusion du savoir auprès des professeurs d’anglais du secondaire : « A voice and a place of one’s own: women, knowledge and empowerment in Jane Eyre », 2023.

https://cle.ens-lyon.fr/anglais/litterature/litterature-britannique/wom…

•      Book launch sur Space, Place and Hybridity in the National Imagination dans le cadre du séminaire Migrations et Frontières, 2023