Déplacements et engagements - circulations, médias, postures (XVIIIe - XXIe siècles). Perspectives franco-allemandes sur les reconfigurations de l'écriture engagée

Journée d'étude organisée par Alice Lacoue-Labarthe et David D. Reitsam (CERAAC, ILCEA4).

L’engagement et le déplacement vont souvent de pair : les déplacements peuvent être à l’origine d’un engagement (exil, voyage), en transformer les modalités et faire évoluer la figure de l’auteur engagé ainsi que l’espace de la prise de parole engagée. 

À l’heure où les déplacements forcés atteignent des niveaux inédits face à la multiplication des crises (climatique, politiques et économiques), et où les espaces numériques structurent de nouvelles formes de prise de parole, la relation entre déplacement et engagement se trouve profondément reconfigurée. C'est cette relation féconde et plurielle qu’explore notre journée d’étude, qui se penche sur l’articulation entre engagement, espace public et circulations, temporelles comme géographiques.

La journée d’études vise à éclairer ces liens en partant de la théorisation de la notion de l’engagement et de ses transformations dans un cadre franco-allemand, et en explorant une pluralité de formes artistiques comme vecteurs d’un renouvellement ou d’un questionnement de la notion d’art engagé. Les transferts entre France et Allemagne, et plus globalement les circulations transnationales, permettront de mettre au jour les différentes conceptions des rapports entre esthétique et politique de part et d’autre du Rhin.

Programme

9h00 : introduction, Natacha RIMASSON-FERTIN, directrice du CERAAC

09h30 - 12h00 : Entre théorie et pratique : réinterprétation et reconfiguration de l’engagement

Karel PLETINCK (UCLouvain) : “De l’engagement en revue : circulations, transferts et renégociations dans les débats littéraires franco-allemands de l’après-guerre”

Martin GROENENDAELS (Université Libre de Bruxelles) : “Les poètes peuvent-ils s’engager ? Réceptions et reconfigurations de l’engagement sartrien par les poètes”

Jeanne YAPAUDJIAN (Sorbonne Université/ENS Lyon) : “S’engager par le cinéma contre un État ‘autoritaire’ : les films documentaires des étudiants ouest-berlinois de la Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin à la fin des années 1960”

13h30 - 15h00 : Exploration de nouvelles formes engagées

Isis VON PLATO (Université Paul Valéry) : “Charlotte Salomon : une libération par l’attention”

Gabriele ČEPULYTĖ (ESAD Amiens) : “Hanne Darboven: un engagement ‘silencieux’”

15h00 - 17h00 : Lectures engagées : de l’œuvre au public

Claire TAMBARIN (Sorbonne Nouvelle / LMU) : “Une poétesse « entre les fronts » : les lectures publiques de Hilde Domin dans le contexte du mouvement étudiant de 1968”

Birte GNAEGY (Sorbonne Université) : “Engagement postmigratoire : la voix engagée dans le roman Drei Kameradinnen de Shida Bazyar”