Table ronde Traduction théâtrale | ILCEA4 - Université Grenoble Alpes

Projection, Table ronde / Recherche

Le 4 février 2022

État de la recherche en création des ateliers de traduction théâtrale "The Lifeblood" - Atelier hybride

Programme

10h00-12h00 via ZOOM uniquement

Présentation du projet et de ses objectifs
Projection de l’Acte 3 de la lecture théâtralisée filmée le 3 décembre 2021, MaCI, Grenoble.
Discussion menée par Gaspard sur le travail de mise en voix.

14h00-16h00 ZOOM et MaCI (ouvert au public)
Table ronde en mode hybride (traducteurs, metteur en scène et interprètes) : "Le texte théâtral en mouvement : amender l'écrit après le passage au plateau"

16h00-16h30
Annonce des événements à venir liés au projet (lectures publiques, Masterclasses, communications dans des séminaires et JE, publications...)

Cette manifestation a reçu le soutien de la SFR-Création.

LIEN ZOOM

Participer à la réunion Zoom
https://univ-grenoble-alpes-fr.zoom.us/j/92993669128?pwd=SDcxWUNaNDZwRGFmd2pCL0VJY3Urdz09
ID de réunion : 929 9366 9128
Code secret : 380794
Participer à l’aide d’un protocole SIP
92993669128zoomcrc.com (92993669128[at]zoomcrc[dot]com)

Soyez nombreux à vous connecter ou à venir !

Date

Le 4 février 2022

à partir de 10h00

Localisation

à distance / MaCI

Contact

Estelle Rivier Arnaud

estelle.rivier-arnaud [at] univ-grenoble-alpes.fr