Negotiating Waters

L'ouvrage examine comment des communautés entières ont traversé mers et océans, de leur plein gré ou non, pour s'établir en terre étrangère et connaître des transformations identitaires, culturelles et littéraires. Il explore également la manière dont ces traversées sont représentées. Ce livre contribue ainsi aux études océaniques, un champ de recherche qui interroge l'influence — passée et actuelle — des mers et des océans sur les enjeux politiques (récits d'exploration, cartographie), internationaux (droit maritime), identitaires (insularité) et littéraires (récits de survie, histoires de pêche).

Divisé en trois sections, Negotiating Waters explore la gestion, les traversées et les nouvelles représentations des mers et des océans, ces espaces qui ont joué un rôle déterminant dans la configuration du monde — et de l'imaginaire — colonial et postcolonial. En examinant attentivement la place prépondérante de l'eau dans les cartes, les récits de voyage, les journaux intimes, la correspondance et les œuvres littéraires depuis le XVIIe siècle, ces trois sections thématiques mettent en lumière la manière dont l'eau, sous toutes ses formes, a marqué les territoires, les nations et les identités. L'ouvrage offre ainsi aux lecteurs issus de diverses disciplines et aux intérêts variés concernant les questions coloniales et postcoloniales la possibilité d'explorer et de découvrir de nouvelles approches des espaces maritimes. En proposant une réflexion sur le pouvoir que les mers et les océans exercent à travers leur représentation, Negotiating Waters accomplit un travail critique essentiel à une époque où les préoccupations concernant les environnements maritimes ne cessent de croître.