THIERRY NALLET

Maître de conférences

Affiliation

Université Grenoble Alpes

Équipe de recherche

GREMUTS

Domaines de recherche

Langue, littérature et culture (Espagne) ; traduction

Disciplines scientifiques

Langues et littératures romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes

Thèse

Jeux et enjeux génériques dans le roman espagnol actuel (Arturo Pérez-Reverte, Álvaro Pombo et Manuel Vázquez Montalbán)
sous la direction de  M. le Professeur Georges Tyras

Responsabilités

Directeur des Etudes LEA délégué Valence
Responsable de l'espagnol pour le master Traduction spécialisée multilingue (TSM)

Enseignement

Traduction : thème, version, traduction spécialisée, méthodologie de la traduction, techniques et outils, thème oral
Pratique de la langue espagnole : langue professionnelle, langue spécialisée, LANSAD
Préparation aux concours : épreuve de mise en situation professionnelle (Capes externe, 2018) ; épreuve de version et de choix de traduction (Agrégation interne, 2018-2019) ; épreuve de thème oral et faits de langue (Agrégation interne, 2018-2019)