ALICE BERTHON

Maîtresse de conférences

Affiliation

Université Grenoble Alpes

Équipe de recherche

CREO

Domaines de recherche

- musées nationaux et territoriaux d’histoire et d’ethnologie/folklore ; culture matérielle et patrimoine ethnologique ; enjeux mémoriels, altérité et discours identitaire dans l’espace muséal ; musée comme dispositif de patrimonialisation 研究分野:(人文系)国立・地方博物館の歴史、物質文化・民俗文化財、民族・民俗・人類学の歴史、文化遺産化、記憶・歴史・多文化・自文化の表象

Disciplines scientifiques

Langues et littératures arabes, chinoises, japonaises, hébraique, d'autres domaines linguistiques

Thèse

Le Japon au musée Le Musée national d’ethnologie et le Musée national d’histoire et de folklore : histoire comparée et enjeux
sous la direction de  Michael Lucken
from 29/08/2010 to 19/02/2017

Responsabilités

Co-responsable du département d’études japonaises
Co-responsable du suivi de la mobilité sortante pour le Japon
Responsable pédagogique des L3 anglais-japonais

 

Enseignement

Licence LEA anglais-japonais 学士課程、応用外国語コースLEA、 英日:
 
- cours de civilisation japonaise – Patrimoine(s)& tourisme [enjeux du Japon contemporain](TD & CM) L3
- cours de civilisation japonaise – Relations internationales & société [connaissance du Japon actuel] (TD&CM) L2
 
LEA master TSM (Traduction spécialisée multilingue) 修士課程、技術翻訳専門コース、英・日→仏 :
 
- cours d'interprétation japonais vers le français 通訳 日→仏  M1&M2
- cours et de traduction du japonais vers le français 翻訳 日→仏 M1&M2
- cours de sous-titrage japonais vers les français 字幕 日→仏 M1