A voix haute, les pouvoir de la lecture

Le point de départ de cette création transversale est une des figures le plus représentatives de son temps : Julio Cortázar. Ecrivain franco-argentin (1914- 1984), dans ces nouvelles, poèmes, livres-collage et romans, il défie tous les conformismes et renouvelle l'écriture espagnole; il réinvente des mondes où la réalité et le surnaturel s'entremêlent; il consacre le jeu comme antidote contre l'ennui imposé par le quotidien. Foisonnant, l'univers cortazárien attise la créativité et insuffle un sens poétique aux lecteurs.

Le tigre est un jardin qui joue, est une lecture à haute voix, où création musicale et visuelle trouvent leur place pour déployer le riche imaginaire cortázarien. Traversées par la sensualité, l'humour, le décalage, les compositions musicales (à la croisée des musiques mixtes et du monde) mettent en valeur des instruments à rare sonorité (barbouch et nzété - instruments à cordes, flûtes kaval) et dialoguent avec la musicalité propre aux textes lus en espagnol et français. La déclinaison visuelle sous forme de films d'animation, poursuit la piste de l'autre, du miroir, de l'altérité suscitée par la rencontre entre différents bestioles (humaines et non humaines).