Faire culture hors frontière : l’exil russe au XXIe siècle

Cette journée d’étude de l’AFR (Association Française des Russisants) et du CESC (Centre d’Études Slaves Contemporaines), ILCEA4, se tiendra le 20 mars 2027 à l'Université Grenoble Alpes.

L’exil implique l’émergence de nouvelles formes d’expression, mais aussi de nouvelles modalités de transmission des héritages culturels. Nous souhaitons mettre en lumière les interrogations contemporaines liées à la transmission de la culture. Quels sont les enjeux éducatifs et pédagogiques liés à l’exil récent ? Quel rôle jouent les institutions locales (écoles russes, associations russophones...) dans la transmission de cet héritage, notamment linguistique ? Plus simplement, comment expliquer la guerre en Ukraine aux enfants ?

Les contributions issues de différentes disciplines relevant des sciences humaines (en particulier sociologie, anthropologie, géographie, histoire, études des médias, linguistique, études culturelles) seront particulièrement appréciées, sans que les études liées aux pratiques artistiques contemporaines (littérature, arts plastiques et visuels, musique, théâtre) soient exclues.

Langues de travail : français et russe

Les propositions de communication (maximum 500 mots), le titre (provisoire) de la future communication ainsi qu’une courte bio-bibliographie (200 mots) sont à envoyer avant le 15 septembre 2026 à l’adresse suivante : colloqueAFR.CESC.2027gmail.com (colloqueAFR[dot]CESC[dot]2027[at]gmail[dot]com).

Cette journée d’étude fera l’objet d’un numéro thématique dans la Revue russe. En y participant, les intervenants et intervenantes s’engagent à soumettre un article au comité scientifique de la journée d’étude, puis au comité de lecture de la revue.

Comité scientifique 

CORRADO Florence, Professeur, Université Bordeaux-Montaigne
DESPRÉS Isabelle, Professeur, Université Grenoble Alpes
GERBER Julie, ATER, Université Grenoble Alpes
KOSSOV Valéry, MCF HDR, Université Grenoble Alpes
NÉRARD François-Xavier, Professeur, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, rédacteur en chef de la
Revue russe
ROBERT-BOEUF Camille, CNRS-Miginter, Vice-présidente de l’AFR pour l’enseignement supérieur
THIBONNIER Laure, MCF, Université Grenoble Alpes