SARA ALVAREZ MARTINEZ
Enseignante-Chercheuse
Affiliation
Université Grenoble Alpes
Équipe de recherche
GREMUTS
Domaines de recherche
Linguistique, Langue et culture de spécialité (espagnol), didactique des langues. Analyse du discours spécialisé. Terminologie.
Disciplines scientifiques
Langues et littératures romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes
Thèse
« Interactions synchrones écrites en ligne et apprentissage de l’espagnol : caractérisation, potentialités et limites ». Thèse en régime de cotutelle internationale avec le label européen
sous la direction de M. Christian Degache (UGA) et Mme M. Angeles Calero (UDL)
from 01/09/2005 to 10/12/2008
sous la direction de M. Christian Degache (UGA) et Mme M. Angeles Calero (UDL)
from 01/09/2005 to 10/12/2008
Responsabilités
Responsable pédagogique des enseignements en espagnol dans le Master NTCI (Négociation Trilingue en Commerce International)
Responsable Erasmus-Espagne
(2014-2016) Directrice des études transversales, Département LANSAD (Langues pour Spécilistes d'Autres Disciplines).
Responsable Erasmus-Espagne
(2014-2016) Directrice des études transversales, Département LANSAD (Langues pour Spécilistes d'Autres Disciplines).
Enseignement
Activités d'enseignement à l'UGA:
Master Négociation Commerce International: Langue et culture de spécialité (espagnol pour la négociation) M2, Négociation interculturelle dans le monde hispanohpone M2, Communication professionnelle M1.
Master Métiers de l'Enseignement: Linguistique espagnole M1, Didactique de l'espagnol M2.
Licence Langue Etrangères Appliquées: Langue et culture de spécialité (initiation à l'espanol pour la coopération) L2, Pratique de la langue professionnelle L3.
Licence Langues Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (Espagnol): Enseignement (Initiation à la didactique de l'espagnol) L3
Master Négociation Commerce International: Langue et culture de spécialité (espagnol pour la négociation) M2, Négociation interculturelle dans le monde hispanohpone M2, Communication professionnelle M1.
Master Métiers de l'Enseignement: Linguistique espagnole M1, Didactique de l'espagnol M2.
Licence Langue Etrangères Appliquées: Langue et culture de spécialité (initiation à l'espanol pour la coopération) L2, Pratique de la langue professionnelle L3.
Licence Langues Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (Espagnol): Enseignement (Initiation à la didactique de l'espagnol) L3
"El español para la negociación: aportaciones de la simulación al desarrollo de la competencia comunicativa", ILCEA [En ligne]
"¿Cava o champán? Estudio comparativo de las estrategias discursivas y de persuasión del discurso publiciatario", CIEFE 2016
"La cultura empresarial en la clase del Español de los Negocios: rasgos y didactización", CIEFE 2016.
"¿Cava o champán? Estudio comparativo de las estrategias discursivas y de persuasión del discurso publiciatario", CIEFE 2016
"La cultura empresarial en la clase del Español de los Negocios: rasgos y didactización", CIEFE 2016.
Depuis Septembre 2009 :
Maître de conférences, Département d’espagnol, Université Grenoble Alpes.
Septembre 2008 – Août 2009:
Lectrice de catalan, Département d'espagnol, Université Stendhal Grenoble 3.
Enseignante d'espagnol vacataire, Institut d’Etudes Politiques (IEP) de l’Université Pierre Mendès-France.
Septembre 2007 – Juin 2008 :
Enseignante Contractuelle, Département d'espagnol, Université Stendhal Grenoble 3
Enseignante d'espagnol vacataire, Institut d’Etudes Politiques (IEP) de l’Université Pierre Mendès-France.
Septembre 2005 – Août 2007 :
ATER, Département d'espagnol, Université Stendhal Grenoble 3
Février – Mai 2005 :
Enseignante d’espagnol, Instituto Cervantes (Lyon).
Septembre 2004 – Janvier 2005 :
Chargée de cours, Université Paris 8 (UFR Langues).
Octobre 2002- Août 2004:
Lectrice d’espagnol, Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse (UFR Lettres, UFR Langues Étrangères Appliquées, IUP Vin &Vigne).
Maître de conférences, Département d’espagnol, Université Grenoble Alpes.
Septembre 2008 – Août 2009:
Lectrice de catalan, Département d'espagnol, Université Stendhal Grenoble 3.
Enseignante d'espagnol vacataire, Institut d’Etudes Politiques (IEP) de l’Université Pierre Mendès-France.
Septembre 2007 – Juin 2008 :
Enseignante Contractuelle, Département d'espagnol, Université Stendhal Grenoble 3
Enseignante d'espagnol vacataire, Institut d’Etudes Politiques (IEP) de l’Université Pierre Mendès-France.
Septembre 2005 – Août 2007 :
ATER, Département d'espagnol, Université Stendhal Grenoble 3
Février – Mai 2005 :
Enseignante d’espagnol, Instituto Cervantes (Lyon).
Septembre 2004 – Janvier 2005 :
Chargée de cours, Université Paris 8 (UFR Langues).
Octobre 2002- Août 2004:
Lectrice d’espagnol, Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse (UFR Lettres, UFR Langues Étrangères Appliquées, IUP Vin &Vigne).
